open your mouth

Open your mouth and let the words fly.

张看嘴，把话讲出来。

You open your mouth one more time.

你要是再唠叨一句。

Open your mouth whenever you have a second!

一有空就张开嘴巴！别怕别人笑你！

Though your first instinct might be to open your mouth and snap back or just scream-close it and breathe instead.

你的第一反应可能是张嘴反驳，或者张嘴尖叫，但是，闭上嘴，呼吸。

If you like English you must open your mouth.

如果你喜欢英语，您必须张开你的嘴。

RN to PT: could your open your mouth please, please hold this thermometer under your tongue for a few minutes. ( oral thermometer)

注册护士对病人：我现在把这个探头放到你的耳朵里，可能会有点不舒服，不过只一两分钟就好了（鼓室体温计）

Every time you open your mouth* You give away our position.

每次你开口都会暴露我们的位置。

Open your mouth wide.

把嘴张大。

Open your mouth wider, please.

请把嘴张大些.

But that can happen when you open your mouth.

但当你开口时那就会发生的。

And if you open your mouth then you will automatically die.

而如果开口说话，你就会自寻死路。

You might accidentally open your mouth to yell and accidentally breathe in some water.

你可能冷不丁地张嘴呼叫，吸进一些水。

Okay, it's time to open your mouth now.

好了，到了张开嘴的时间。

Open your mouth wide

张大你的嘴。

You should open your mouth a little wider when you speak.

下次你说话时，嘴巴张大一点。

Open your mouth, dear. We're going to take your temperature.

张开嘴，亲爱的，我帮你量一量体温。

Try these two yoga poses when you want to de-stress yourself: Surprise/ Sourpuss: Open your mouth wide and bug out your eyes, then close your eyes very tightly and pucker your lips.

当你想减压的时候，试试以下两个瑜伽姿势：惊讶/怒容：张开嘴巴，瞪大双眼；然后紧紧地合上眼睛，噘起嘴唇。

Open your mouth a little wider than you would for a normal kiss but don't gape it.

请张开嘴有点超出你会为一个正常的吻，但它不张嘴。

Right, open your mouth, let's have a look.

行啦，张开嘴，我们来看一下。

Open your mouth and count to three.

张开你的嘴数到三。

First, TEASE your audience from the second you open your mouth.

首先，你开口说的第一句话就应该逗笑你的观众。

You'll know when I want you to open your mouth.

我让你说的时候你才能说。

The day you speak to someone who has their head held down and when they lift it up and smile, you realize how powerful it is just to open your mouth and say, "Hello."

如果某一天你对一个垂头丧气的人打招呼，当他抬头微笑时，你就能发现，简单的问候有多么大的力量。

Open your mouth and people know who you are.

你一张口，别人就知道你是谁。

No matter which language you are studying, you should open your mouth and practice extra hard.

无论学习那种语言，张开嘴巴勤奋练习是非常必要的。

Open your mouth wide...

张大你的嘴。

Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype?

老兄，你就不能每次一张嘴吐出来的全是文化成见吗？

You had better open your mouth to relieve the pressure on eardrums.

你最好张开嘴以减轻耳朵鼓膜所受的压力.

Open your mouth as wide as possible until it's square.

把你的嘴张得越大越好，直到变成正方形。

Open your mouth a little wider,´ said the dentist.

'把嘴张大点，'牙科医生说。